En Cuaderno de Navegación, Leopoldo Marechal establece conversaciones con distintos personajes para desarrollar el auténtico cuaderno de navegación de un poeta argentino de vanguardia. Partícipe de la revista Martin Fierro desde sus comienzos y poeta vanguardista, Marechal desarrolla aquí tanto una explicación de su vida, un recorrido por su obra maestra Adán Buenosayres (1948) como una explicación de los acontecimientos sociales y políticos que le atañen desde un punto de vista paródico de lo material, poniendo ante todo el desarrollo espiritual como la base de la construcción tanto del individuo como de la sociedad.

Partiendo de los apólogos chinos y continuando con un debate dialéctico en torno a la cosmogonía, Marechal establece un pensamiento filosófico nacional en forma de diálogo socrático que atraviesa todas las bitácoras/ capítulos, y que se destaca en La autopsia de Creso, donde desarrolla una teoría de la historia a partir de los personajes del sacerdote, el guerrero, el burgués y el proletario.

Esta edición aumentada contiene además un nuevo capítulo, El poeta depuesto, retirado de la primera edición de 1966 por el autor por cuestiones políticas. Este capítulo es una defensa del peronismo, que comienza atendiendo cuestiones históricas para caer en el final en acusaciones lamentables del sentido común político de aquellos años, tales como quinta columna marxista e ideologías foráneas que atacan a nuestro grandioso himno nacional. Aún así las conclusiones en clave nacionalista peronista -que ya no interpelan- no son capaces de empañar la sensibilidad y el ingenio desplegado durante toda la obra por Marechal.

Cuaderno de Navegación, de Leopoldo Marechal, Seix Barral, 2008.